He has swollen ankles and a bad back, and she just wants to go down the pub with her mates...